Creation, Manipulation, and Detection of Abelian and Non-Abelian Anyons in Optical Lattices - Possible suggestions for order parameter phase-sensitive experiments in the superconducting iron pnictides